In Koçari, while Esme’s divorce from Şerif is being celebrated, Şerif unleashes chaos for the Koçaris. He blows up the Koçaris’ cold storage facility in Russia and poisons the water supply of Koçari village. He lures Adil into a deadly trap in Russia while also preparing to kidnap Esme and take her far away. Meanwhile, Esme and Adil make significant progress not only in loving each other but also in truly understanding one another, getting closer to having Şerif arrested.

Esme also discovers that Zarife is involved in child trafficking. Eleni secretly decides to conduct her own DNA test, while also setting a plan in motion to make Oruç reveal the truth, emotionally destabilizing him in the process. Oruç struggles to resist these overwhelming emotions.

At the mountain house, Fadime opens up to İso about her soul and fears, bringing them closer together. She sees the flying hawk drawing that İso has been sketching since childhood. At the same time, Adil and Oruç encounter the same flying hawk symbol in the deadly trap in Russia. While Adil, Esme, and Eleni fight against the catastrophe unleashed by Şerif, it becomes clear that he has made a fatal miscalculation: not only the Koçaris but also his own men have been poisoned. Now Esme, İso, and Oruç are all on the brink of death.